Puzzle 5 - Hint 3

The Cypher

You should be able to split my cypher into downward columns - once you have each will relate to a square on the grid, and the circles will show you what character you need.